the good and the beautiful

As an ethical standard its ultimate objective is to combine heaven with man, and its basic value orientation is the unity of the good and the beautiful and its typical artistic form is the combination of reason and sense.

作为一种伦理观，它以天人合一为最高目的论原则，以美善真统一为基本价值取向，以情理结合为典型的艺术形态。

Emphasis placed on integration of the true, the good and the beautiful has led to the national spirit of maintaining morality and respecting education. All this has exercised heavy influence on the formation of our national character and mentality.

儒家强调真善美的统一的价值原则培育了讲道德重教化的民族精神，对于中国人的民族性格、民族心理形成极大的影响。

We not only change in that respect but we also change in our ability to receive the good and the beautiful.

我们不止在这方面变化，我们自己接受美好，和美丽事物的能力也在变化。

It hushed the eloquent, struck down the powerful, abolished the beautiful and good.

它让雄辩者说不出话来, 让强有力者跌倒在地, 让美与善遭到废弃.

"Historical Records Biography of General Li" is really organic perfect combination with the true, the good and the beautiful.

《史记。李将军列传》是真、善、美有机完美的结合。它的“真”表现为事真、人真、社会本质真；

In this world, we realize the true, the good and the beautiful of children every day!

在这个世界里，我们每天都感悟着孩子们的真、善、美！

It is human nature to love the true, the good, and the beautiful.

喜爱真、善、美是人类的天性。

Haven't people discussed the true, the good and the beautiful all through the ages?

人们历来不是讲真善美吗？

The showbiz animation was the branch of this art form to concentrate mankind's all most beautiful and good thoughts.

影视动画作为这一艺术形式的分支集中了人类所有最美好的思想。

What's more, modern Western tragedies deny traditional ideas of the true, the good and the beautiful.

西方现代悲剧更是大异其趣，否弃颠覆了传统的真、善、美观念，致使善恶界限趋向模糊，却对更高层面上的真、善、美执著的追求。

Immortal Pursuit of an Ideal World of the True, the Good and the Beautiful& Analytical Commentary on Sanmao's Works

对真、善、美理想世界的不朽追寻&三毛作品评析

He said sincerity is a highest value and it is a synthetic system of the true, the good and the beautiful.

再次，王船山还从价值论上论诚。“诚”作为一种道德修养的最高境界，它是真、善、美的统一体。

Faithfulness, Fluency and Elegance& The True, the Good and the Beautiful of the Language Use in Writing

文章语言的真善美&信达雅

On the True, the Good and the Beautiful of Ch in ese Traditional Residences

中国传统民居中的真善美探析

Reflect Shen Congwen s interpretation of life authenticity through an analysis of crudity, ignorance, the good and the beautiful in his works.

通过对沈从文作品中展现的人的原始性、蒙昧性和真与美的人性分析，反映沈从文先生对生命本真性的理解。

Based on philosophy, ethic and aesthetics, these activities have reached an almost perfect condition in which the true, the good and the beautiful are integrated.

其科学创新活动以哲学、道德学、美学等为基础，达到了融真、善、美于一体的近乎神韵的境界。

Social Practice Is the Unity of the Truth, the Good and the Beautiful

论社会实践是真善美的统一

The Truth, the Good, and the Beautiful, the Intrinsic Requirements of Readers

论真、善、美是读者的本质需求

We love the true, the good and the beautiful.

我们爱真、善、美。

San Mao's world is full of true love which is a collection of the good and the beautiful.

三毛的世界，是一个集真善美于一体的真情博爱的世界。

I've got a loving wife, two beautiful children and a good job; everything in the garden is lovely.

我有一个可爱的妻子, 两个漂亮的孩子和一份很好的工作, 一切都称心如意.

The building is very old. This could be a good thing: 'the building is old and beautiful'.

这可能是好事：“这幢楼古老而美丽”。

The good and the beautiful do not always go together.

善和美并不总是共存的.

The true, the good and the beautiful always exist by contrast with the false, the evil and the ugly, and grow in struggle with them.

真的、善的、美的东西总是在同假的、恶的、丑的东西相比较而存在，相斗争而发展的。